{"id":140,"date":"2026-05-31T16:31:50","date_gmt":"2026-05-31T16:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/?page_id=140"},"modified":"2026-05-31T16:31:51","modified_gmt":"2026-05-31T16:31:51","slug":"dossier-y-documentacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/dossier-y-documentacion\/","title":{"rendered":"Dossier y documentaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-73128380 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#f7f1e8;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-bc18b00a wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Archivos descargables<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">En esta secci\u00f3n podr\u00e9is encontrar los documentos necesarios para preparar la participaci\u00f3n de vuestro coro en <strong>Voces en el Pirineo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">El festival est\u00e1 pensado para facilitar la organizaci\u00f3n de los coros participantes, reuniendo en un solo lugar la informaci\u00f3n esencial sobre el encuentro, el programa, las condiciones de participaci\u00f3n, los packs de alojamiento y los datos pr\u00e1cticos necesarios.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-313efa99 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-5a45e1ec wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">\n\t\t\t\t\t<strong>Francesca Piovani<\/strong>\n\t\t\t\t<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Fundador, Director general y Arquitecto<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-435112bf wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">\n\t\t\t\t\t<strong>Rhye Moore<\/strong>\n\t\t\t\t<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Director de ingenier\u00eda<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-435112bf wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">\n\t\t\t\t\t<strong>Helga Steiner<\/strong>\n\t\t\t\t<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Arquitecto<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-5a45e1ec wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">\n\t\t\t\t\t<strong>Ivan Lawrence<\/strong>\n\t\t\t\t<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Gestor de proyectos<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-36f65c2d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ca2b64f2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mejora tu viaje arquitect\u00f3nico con la aplicaci\u00f3n \u00c9tudes Arquitecto.<\/h2>\n\n\n\n<ul style=\"line-height:1.75\" class=\"wp-block-list is-style-checkmark-list\">\n<li>Colabora con otros arquitectos.<\/li>\n\n\n\n<li>Muestra tus proyectos.<\/li>\n\n\n\n<li>Experimenta el mundo de la arquitectura.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Descargar aplicaci\u00f3n<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">C\u00f3mo funciona<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--6\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyfour\/assets\/images\/abstract-geometric-art.webp\" alt=\"Obra de arte geom\u00e9trica abstracta blanca de Dresde, Alemania\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archivos descargables En esta secci\u00f3n podr\u00e9is encontrar los documentos necesarios para preparar la participaci\u00f3n de vuestro coro en Voces en el Pirineo. El festival est\u00e1 pensado para facilitar la organizaci\u00f3n de los coros participantes, reuniendo en un solo lugar la informaci\u00f3n esencial sobre el encuentro, el programa, las condiciones de participaci\u00f3n, los packs de alojamiento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dossier y documentaci\u00f3n - Voces en el Pirineo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/dossier-y-documentacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dossier y documentaci\u00f3n - Voces en el Pirineo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Archivos descargables En esta secci\u00f3n podr\u00e9is encontrar los documentos necesarios para preparar la participaci\u00f3n de vuestro coro en Voces en el Pirineo. El festival est\u00e1 pensado para facilitar la organizaci\u00f3n de los coros participantes, reuniendo en un solo lugar la informaci\u00f3n esencial sobre el encuentro, el programa, las condiciones de participaci\u00f3n, los packs de alojamiento [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/dossier-y-documentacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voces en el Pirineo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-31T16:31:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyfour\/assets\/images\/abstract-geometric-art.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/dossier-y-documentacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/dossier-y-documentacion\\\/\",\"name\":\"Dossier y documentaci\u00f3n - Voces en el Pirineo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/dossier-y-documentacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/dossier-y-documentacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/wp-content\\\/themes\\\/twentytwentyfour\\\/assets\\\/images\\\/abstract-geometric-art.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-31T16:31:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-31T16:31:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/dossier-y-documentacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/dossier-y-documentacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/dossier-y-documentacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/wp-content\\\/themes\\\/twentytwentyfour\\\/assets\\\/images\\\/abstract-geometric-art.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/wp-content\\\/themes\\\/twentytwentyfour\\\/assets\\\/images\\\/abstract-geometric-art.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/dossier-y-documentacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dossier y documentaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/\",\"name\":\"Voces en el Pirineo\",\"description\":\"Un encuentro coral internacional entre m\u00fasica, patrimonio y monta\u00f1a en el coraz\u00f3n de los Pirineos.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Voces en el Pirineo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/629210.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/629210.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Voces en el Pirineo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocesenelpirineo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dossier y documentaci\u00f3n - Voces en el Pirineo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/dossier-y-documentacion\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Dossier y documentaci\u00f3n - Voces en el Pirineo","og_description":"Archivos descargables En esta secci\u00f3n podr\u00e9is encontrar los documentos necesarios para preparar la participaci\u00f3n de vuestro coro en Voces en el Pirineo. El festival est\u00e1 pensado para facilitar la organizaci\u00f3n de los coros participantes, reuniendo en un solo lugar la informaci\u00f3n esencial sobre el encuentro, el programa, las condiciones de participaci\u00f3n, los packs de alojamiento [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/dossier-y-documentacion\/","og_site_name":"Voces en el Pirineo","article_modified_time":"2026-05-31T16:31:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyfour\/assets\/images\/abstract-geometric-art.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/dossier-y-documentacion\/","url":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/dossier-y-documentacion\/","name":"Dossier y documentaci\u00f3n - Voces en el Pirineo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/dossier-y-documentacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/dossier-y-documentacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyfour\/assets\/images\/abstract-geometric-art.webp","datePublished":"2026-05-31T16:31:50+00:00","dateModified":"2026-05-31T16:31:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/dossier-y-documentacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vocesenelpirineo.com\/dossier-y-documentacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/dossier-y-documentacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyfour\/assets\/images\/abstract-geometric-art.webp","contentUrl":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyfour\/assets\/images\/abstract-geometric-art.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/dossier-y-documentacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dossier y documentaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/#website","url":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/","name":"Voces en el Pirineo","description":"An international choral encounter between music, heritage and mountains in the heart of the Pyrenees.","publisher":{"@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/#organization","name":"Voces en el Pirineo","url":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/629210.png","contentUrl":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/629210.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Voces en el Pirineo"},"image":{"@id":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141,"href":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocesenelpirineo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}